染色处理
染色处理将着色剂（有机染料或无机颜料）引入多孔、有裂隙或结构疏松的材料。染色处理必须披露。
本页导航
命名规则
- 命名规则
- 染色[材料名]
- 市场差异与互认
- GB/T 16552 对玉髓网开一面：染色玉髓算优化，别的材料一经染色就是处理。CIBJO 把“糖酸法”致暗也归入代码 D，对买方统一称 “Dyed”。
处理工艺对照本站每种处理的命名方式与披露要求。
处理作用位置示意
将着色剂（有机染料或无机颜料）引入多孔、裂隙或结构疏松的材料
- 条带玛瑙（示意：吸液能力不同的层相间）
- 浸泡容器（示意）
- 糖液（19 世纪的记载用蜂蜜）
- 加热（1850 年的记载：埋在热灰中）
- 炭化后变深的条带（示意：黑、褐或灰）
引用请注明出处并链接授权：CC BY 4.0
逐幕文字稿（4 幕，含出处）
上面动画每一幕的字幕原文（第一幕列出三格标注），附出处。
第 1 幕染色处理（以糖酸法染黑玛瑙为例）
处理前：本例的起始材料是颜色平淡、条带分明的玛瑙，各层孔隙度不同。
处理中：先把玛瑙泡在糖液里，再用浓硫酸使渗进去的糖炭化。
处理后：颜色留在吸进糖液的多孔条带里，深浅随各层孔隙度而异。
作用部位：本例中吸入糖液的多孔条带
出处
- Mineralogy, Geochemistry and Genesis of Agate—A Review, by Jens Götze, Robert Möckel and Yuanming Pan (Minerals, 2020, Vol. 10, No. 11, article 1037; archived as article PDF pages 1, 11 and 36)
- On the Porosity and Colouring of Agates, Calcedonies, &c., by M. Nöggerath (The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. 48, 1850, pp. 166–172; archived as volume scan pages 186–192)
- Agates from Morocco: Gemological Characteristics and Proposed Origin (Gems & Gemology, Fall 2013, Vol. 49, No. 3)
- CIBJO Blue Book — Official Gemstone Book (Coloured Stone Commission 2022)
- Lab Notes: Dyed Black Chalcedony (Gems & Gemology, Fall 2003, Vol. 39, No. 3, pp. 214–215; archived as issue PDF pages 35–36)
第 2 幕工艺条件
先把玛瑙泡在糖液里，再用浓硫酸使渗进去的糖炭化。现代文献把这种做法称为糖酸法；1850 年对伊达尔–奥伯施泰因作坊的记载用的是稀释的蜂蜜：石料洗净晾干后泡入稀蜂蜜，放在热灰或热炉中保温而不沸腾，持续两到三周；取出洗净后浸入浓硫酸，加盖埋进放了炭火的热灰中；孔隙多的石头约一小时就上色，有的要一天，有的始终不上色。
出处
- On the Porosity and Colouring of Agates, Calcedonies, &c., by M. Nöggerath (The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. 48, 1850, pp. 166–172; archived as volume scan pages 186–192)
- CIBJO Blue Book — Official Gemstone Book (Coloured Stone Commission 2022)
- Lab Notes: Dyed Black Chalcedony (Gems & Gemology, Fall 2003, Vol. 39, No. 3, pp. 214–215; archived as issue PDF pages 35–36)
第 3 幕作用机理
糖液渗进玛瑙的细孔，硫酸再把孔里的糖炭化，炭化越多颜色越深。1850 年的记载：孔隙较少的层只变灰或褐，孔隙多的层变黑；白层看来不吸蜂蜜，反而因失去透明度而更白。2003 年 GIA 实验室在一件染黑玉髓里用拉曼光谱测到了炭化的糖。
出处
- On the Porosity and Colouring of Agates, Calcedonies, &c., by M. Nöggerath (The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. 48, 1850, pp. 166–172; archived as volume scan pages 186–192)
- Lab Notes: Dyed Black Chalcedony (Gems & Gemology, Fall 2003, Vol. 39, No. 3, pp. 214–215; archived as issue PDF pages 35–36)
第 4 幕处理后与鉴别线索
颜色留在吸进糖液的多孔条带里，深浅随各层孔隙度而异。致密的白层看来不着色；1850 年的记载说当时作坊已能让染液完全渗透玉髓。2003 年 GIA 检验的一件染黑玉髓雕件，显微镜下黑色均匀，强光照射下才看出其实是深褐色，并隐约有层状结构。
2003 年 GIA 检验的一件染黑玉髓，拉曼光谱上 461 cm⁻¹ 附近与 1600 cm⁻¹ 的两个峰，被用来认定这块黑色材料是玉髓、并含炭化物（糖）；GIA 的研究发现，红外光谱约 2235 cm⁻¹ 与 2133 cm⁻¹ 的两个峰表明颜色来自糖与酸（和 / 或加热）处理。约 1600 cm⁻¹ 的碳质物信号并非糖酸处理独有：2013 年对摩洛哥玛瑙的研究，在天然包体的碳质物里也测到这一带的峰，所以要结合红外等结果综合判断。CIBJO 宝石册的处理表把单一黑色的玛瑙、黑缟玛瑙列为一律经过染色、颜色稳定，黑白直条带的缟玛瑙列为常见染色。多数宝石的染色放大观察就能发现，颜色常集中在多孔的部位；玛瑙若染成天然不存在的颜色，颜色本身就证明是染的。但颜色沿条带集中本身不能单独定为染色：GIA 检验过一件天然致色的铬玉髓，也有沿部分条带的颜色集中。
出处
- On the Porosity and Colouring of Agates, Calcedonies, &c., by M. Nöggerath (The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. 48, 1850, pp. 166–172; archived as volume scan pages 186–192)
- Lab Notes: Dyed Black Chalcedony (Gems & Gemology, Fall 2003, Vol. 39, No. 3, pp. 214–215; archived as issue PDF pages 35–36)
- Agates from Morocco: Gemological Characteristics and Proposed Origin (Gems & Gemology, Fall 2013, Vol. 49, No. 3)
- CIBJO Blue Book — Official Gemstone Book (Coloured Stone Commission 2022)
- Chart of Commercially Available Gem Treatments, by Christopher P. Smith and Shane F. McClure (Gems & Gemology, Winter 2002, Vol. 38, No. 4, pp. 294–300)
- Natural-Colored Chrome Chalcedony Identified Using Laser Ablation–Inductively Coupled Plasma–Mass Spectrometry (LA-ICP-MS), by Andy Shen (GIA News from Research, 2009)
各命名权威如何记录它
窄屏下本表可横向滚动。
| 列 | 取值 |
|---|---|
| 说明 | 将着色剂（有机染料或无机颜料）引入多孔、裂隙或结构疏松的材料 |
| GIA 代码 | D |
| LMHC 编号/说明 | D (CIBJO Gemstone Book 2022 Annex B, clause 7.2: Dyeing); LMHC has no matching Information Sheet |
| GB/T 类别 | 处理（GB/T 16552-2017 §5.4.1 表 1：染色处理归处理，备注：玉髓的此种方法归为优化；表示方法见 §5.4.2.2） |
| CIBJO 披露要求 | CIBJO Gemstone Book 2022 §5.82 is the Treated gemstones general clause (CIBJO has no standalone Dyeing definition clause). CIBJO Gemstone Book 2022 §4.2.5.2 sets out the disclosure method (trade code D per Annex B, clause 7.2). |
| FTC 法规引用 | §23.24 通则：处理不持久（a）、产生特殊养护要求（b）或显著影响价值（c）时须披露。§23.24 不点名任何具体处理，所以 Part 23 没有说染色落在 (a)–(c) 中的哪一项。 |
| RAL/德国声明 | 无公开原件：RAL 560 A5 为付费文件，本站未取得原件，不列 RAL／DGemG 用词（未核） |
| JJA/AGL（日本）处理明记 | §1-2-1「天然石に行われている処理」⑦着色（染色を含む）；§2-1-1「処理内容を知りうる範囲内で明記する」 |
| AGTA 代码 | D——引入着色物质，以增添、加深或均匀颜色（GIM 第 17 版，p.V）。对消费者须用白话披露，只写代码不够（p.III）。 |
| Gem-A 立场 | Gem-A By-Laws 没有针对染色的专条。§7.e.iii：购买前应告诉买方这件宝石已知经过处理，并视情况说明处理对耐久的影响；§7.b：以 CIBJO 的指引与定义为最佳实践。 |
| 命名规则 | 染色[材料名] |
| 披露要求 | 染色剂可能褪色、渗出或在溶剂（酒精、丙酮）中溶解；不得标称「天然色」；染色翡翠属 B/C 货，须显著标注；染色玛瑙/玉髓极为常见 |
| 典型适用材料 | 玛瑙/玉髓（最普遍）、翡翠（B 玉）、绿松石、珊瑚、大理石、石英岩、碧石 |
| 市场差异/互认说明 | GB/T 16552 对玉髓网开一面：染色玉髓算优化，别的材料一经染色就是处理。CIBJO 把“糖酸法”致暗也归入代码 D，对买方统一称 “Dyed”。 |
记录到该工艺的材料
各材料证书上怎么写
这道处理在实验室证书上的标准写法（LMHC），分别见以下词条与段落：
实验室证书用语的全部 LMHC 信息表，见实验室检测页的 LMHC 索引。
处理后的护理
CIBJO 宝石册 §6.2 在特殊护理中点名了这种处理：特殊护理代码 k。
CIBJO 定义
- 染色
对天然材料（5.53）或人工产品（5.3）施加染料或着色剂，以改变其颜色。见第 4.2.5.2 条。
CIBJO Blue Book — Official Gemstone Book (Coloured Stone Commission 2022)（CIBJO）：§5.27，p.23
对天然材料（5.68）或人工产品（5.5）施加染料或着色剂，以改变其颜色。
CIBJO Blue Book — Coral Book (Coral Commission 2024)（CIBJO）：§5.36，p.14
各册措辞不同，分列并注出处。
- 染色
对天然材料或人工产品施加染料或着色剂，以改变其颜色。
CIBJO Blue Book — Pearl Book (Pearl Commission 2024-1)（CIBJO）：§5.63，p.28
中文为本站据原件全文译写；原文见所引 CIBJO 蓝皮书条款。
GB/T 16552—2017 表 B.1 中列出本方法的材料
窄屏下本表可横向滚动。
| 材料（行名） | 优化处理方法 | 效果 | 类别 |
|---|---|---|---|
| 红宝石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 蓝宝石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 祖母绿 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 碧玺 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 尖晶石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 水晶 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 蓝晶石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 方解石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 翡翠 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 软玉 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 欧泊 | 染色处理 | 改善外观 | 处理 |
| 玉髓（玛瑙/碧石） | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 优化 |
| 硅化玉（木变石/硅化木/硅化珊瑚） | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 石英岩玉 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 蛇纹石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 绿松石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 青金石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 大理石 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 滑石 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 羟硅硼钙石 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 鸡血石 | 染色处理 | 改善颜色 | 处理 |
| 寿山石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 青田石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 巴林石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 昌化石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 苏纪石 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 绿泥石 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 天然珍珠 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 养殖珍珠（珍珠） | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 珊瑚 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 琥珀 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
| 象牙 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 猛犸象牙 | 染色处理 | 改变颜色 | 处理 |
| 贝壳 | 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
JJA/AGL 表中与这道处理相关的表记
窄屏下本表可横向滚动。
| 宝石名 | 颜色 | 表中写法（转述） | 本站词条 | 页码 |
|---|---|---|---|---|
| Nephrite | 绿、黑、褐色等 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 软玉 | p.9 |
| Cornelian | 红至红褐色 | 加热／着色 | 红玉髓 | p.11 |
| [colour] Chalcedony | 其他颜色（均匀） | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 玉髓 | p.11 |
| Agate | 条带 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 玛瑙 | p.11 |
| Onyx | 黑白直线条带 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 缟玛瑙 | p.11 |
| Sardonyx | 红褐与白色条带 | 加热／着色 | 红缟玛瑙 | p.11 |
| Tiger's Eye | 带黄的褐色、带褐的金黄色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 虎睛石 | p.11 |
| Amber | 红色 | 着色并加热 | 琥珀、血珀 | p.11 |
| Ruby | 带褐的红至带紫的红色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 红宝石 | p.12 |
| [colour] Sapphire | 各色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 蓝宝石 | p.12 |
| Star Ruby / [colour] Star Sapphire | 各色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 星光红宝石、星光蓝宝石 | p.12 |
| Coral | 粉、红色 | 着色（含有色蜡） | 珊瑚、粉珊瑚 | p.13 |
| Shell | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 贝壳 | p.13 | |
| Mother of Pearl | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 贝母 | p.13 | |
| Jadeite | 白、绿、黄、褐、红、橙、紫、灰、黑色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 翡翠 | p.13 |
| Lapis Lazuli | 深蓝色 | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | 青金石 | p.16 |
其他处理工艺
来源
窄屏下本表可横向滚动。
| 机构 | 文件 | 版本 | 条款 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| GB/T | GB/T 16552-2017 | 2017 | §5.4.1 | 来源 |
| GB/T | GB/T 16552-2017 | 2017 | Table 1 | 来源 |
| GB/T | GB/T 16552-2017 | 2017 | §5.4.2.2 | 来源 |
| CIBJO | CIBJO Gemstone Book | 2022 | §5.82 | 来源 |
| CIBJO | CIBJO Gemstone Book | 2022 | §4.2.5.2 | 来源 |
| CIBJO | CIBJO Gemstone Book | 2022 | Annex B, clause 7.2 | 来源 |
| FTC | 16 C.F.R. Part 23 | §23.24 | 来源 | |
| JJA/AGL | 宝石もしくは装飾用に供される物質の定義および命名法 | 2015 年 1 月发行／2025 年 11 月改订 | §1-2-1 | 来源 |
| JJA/AGL | 宝石もしくは装飾用に供される物質の定義および命名法 | 2015 年 1 月发行／2025 年 11 月改订 | §2-1-1 | 来源 |
| AGTA | AGTA Gemstone Information Manual | 第 17 版（2026 年 8 月） | p.V (D) | 来源 |
| AGTA | AGTA Gemstone Information Manual | 第 17 版（2026 年 8 月） | p.III | 来源 |
| Gem-A | Gem-A By-Laws §7 Code of Practice (Gem Code) | 2009 年修订版 | §7.e.iii | 来源 |
| Gem-A | Gem-A By-Laws §7 Code of Practice (Gem Code) | 2009 年修订版 | §7.b | 来源 |
肉眼能看出什么、看不出什么
一颗蓝色或粉色玛瑙珠，颜色是染的可能性更大：市场上蓝、绿、粉、紫玛瑙绝大多数是染色的，CIBJO 表格记载黑玛瑙一律染色、黑白玛瑙通常染色。褪色与渗出在佩戴中才显现，故染料耐久性必须告知；染色翡翠在中国惯例下为 B/C 货。
证书上该要求写明什么
染色在 GB/T 16552 表 1 中列为处理，备注载明玉髓的此种方法归为优化。处理品的名称须承载处理方法或「处理」一词，在此即 Dyed [材料名]。翡翠要问的是处理状态：染色品为 B/C 货。
买之前先核对这几项
付款前按顺序过一遍。这些都不能替代实验室检测报告，它们决定的是你需不需要一份。
- 一颗蓝色或粉色玛瑙珠，颜色是染的可能性更大：市场上蓝、绿、粉、紫玛瑙绝大多数是染色的，CIBJO 表格记载黑玛瑙一律染色、黑白玛瑙通常染色。褪色与渗出在佩戴中才显现，故染料耐久性必须告知
- 染色翡翠在中国惯例下为 B/C 货。
- 染色在 GB/T 16552 表 1 中列为处理，备注载明玉髓的此种方法归为优化。处理品的名称须承载处理方法或「处理」一词，在此即 Dyed [材料名]。翡翠要问的是处理状态：染色品为 B/C 货。
- 染色剂可能褪色、渗出或在溶剂（酒精、丙酮）中溶解
- 不得标称「天然色」
- 染色翡翠属 B/C 货，须显著标注
- 染色玛瑙/玉髓极为常见
对这项处理有疑问？
各权威机构与各市场对这项处理的披露做法并不一致，而证书也未必写明做过什么。