本页导航
了解它是什么、常被问什么、本页能答到哪一步
天然无机宝石材料 · 岩石／矿物集合体 · 天然主体；处理常见须以证书区分
软玉
- 简体中文 软玉
- 繁體中文 軟玉
- English Nephrite
- 日本語 ネフライト／軟玉
也称Nephrite Cat's eye、Nephrite jade
以透闪石、阳起石为主要组成矿物的玉石，GB/T 16552-2017 表 A.2 基本名称为「软玉」。本页对照世界各机构与标准，回答它怎么命名、卖它要披露什么、能不能日常佩戴、如何处理与鉴定、结论出自哪份原件；价格、稀有度与产地不在本站判断范围内。
一页能回答什么
本页涵盖
- 软玉的形成与颜色成因形成环境、过程与时间尺度；颜色与光学效应从何而来，逐条标证据等级与出处
- 软玉怎么鉴别研究资料里的鉴别要点；鉴定能做到哪一步、有无合成品
- 软玉的优化处理登记的 3 种处理工艺：状态、效果稳定性、市场频次与识别线索
- 软玉的保养与佩戴清洗方式、受热、化学品与光照（按所引来源）；耐用性指标与佩戴建议
- 软玉的硬度、密度和折射率每个数值都带出处与核对日期
- 软玉的英文名与各国规范名中、繁、英、日四语名称，GB/T 规范名与建议上架名，各国与地区规范名；并回答：GIA、FTC、CIBJO 与 Gem-A 之中哪几家给出过它的用词，给出过的彼此是否一致？
- 软玉的名称由来与历史名称由来；人类使用史与馆藏实物
- 软玉怎么上架、要披露什么建议上架名称；销售前须披露的处理与禁忌；证书上怎么写
本页无法得出的结论
- 某一颗具体珠子是天然、处理还是合成 —— 只有鉴定报告能回答。
- 产地：没有产地报告时本站不作判断。
- 价格、稀有度与投资价值：本站只处理命名与披露。
材料研究：形成、成因与来历
权威来源对这种材料如何形成、颜色与光学效应从何而来、名称由来以及人类如何使用它的说法。每条结论都标出证据等级与出处；说的是这种材料的一般情况，不针对任何一件具体样品。
它是怎么形成的
软玉是以透闪石–阳起石系列角闪石为主的细粒纤维状（交织／毡状）集合体，属变质成因的岩石类宝石材料。它主要由硅质流体交代富白云石岩石、或富钙流体与蛇纹岩反应的交代作用（水热变质）形成，透闪石与铁阳起石为其端员。细小的纤维状角闪石晶体互相交锁，使材料异常坚韧、适于雕刻。需要强调：软玉属角闪石族，与以硬玉（辉石）为主的翡翠是两种完全不同的材料；与蛇纹石族（岫玉，层状硅酸盐）在矿物族、成分与硬度上亦不相同。
适用范围：适用于软玉作为透闪石–阳起石质角闪石集合体的材料级成因描述；具体样品的产地、处理与颜色归属须另行检测。
出处 G&G 2023 夏季号 · GIA 玉介绍
产出环境
接触变质环境：石灰质–镁质硅质沉积物受岩浆体加热而变质。
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
区域变质／绿片岩相：由超镁铁质岩或镁质碳酸盐岩经低级区域变质形成。
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
热液交代（水热变质）环境：硅质流体交代富白云石岩石，或富钙流体与蛇纹岩反应。
出处 G&G 2023 夏季号
形成过程
母岩就位：富白云石／镁质碳酸盐岩或超镁铁质岩存在，并与岩浆体或流体系统接触。
流体交代：硅质流体进入白云质岩，或富钙流体与蛇纹岩反应（交代作用）。
透闪石–阳起石结晶：按反应 5 白云石 + 8 溶解硅 + 水 → 透闪石 + 3 方解石 + 7 溶解二氧化碳 生成角闪石。
纤维交织（毡状）集合体形成：细小的纤维状晶体互相交锁，形成致密、坚韧的玉料。
与外观的关系
细小交织的纤维结构使软玉异常坚韧、适合雕刻，并赋予其半透明至不透明的油润观感；颜色随成分与含铁量变化，色调较硬玉柔和。
出处 GIA 玉介绍 · G&G 2023 夏季号
时间尺度
可得来源未给出软玉形成的绝对地质年龄或时代数值。
出处 G&G 2023 夏季号
依据要点
软玉由热液变质（交代作用／水热变质）形成：硅质流体交代富白云石岩石，或富钙流体与蛇纹岩反应；白云石路径的反应可写作 5 白云石 + 8 溶解硅 + 水 → 透闪石 + 3 方解石 + 7 溶解二氧化碳。
证据等级 A适用范围：仅描述底层材料（透闪石–阳起石质软玉）的天然成因，不据此判断具体样品的产地、处理或颜色亚类归属。
透闪石／阳起石产出于变质环境：石灰质–镁质硅质沉积物的接触变质，以及由超镁铁质岩或镁质碳酸盐岩经低级区域变质而成的绿片岩相；阳起石亦见于含蓝闪石的蓝片岩。
证据等级 B适用范围：描述透闪石／阳起石的一般变质产状，不代表任一具体产地或矿床。
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
权威资料记载的产地
权威资料列出的产地如下；这不是穷举。
亚洲
- 中国新疆 和田地区
出处 《宝石与宝石学》2000 年冬季号 · 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy） · Mindat：Nephrite
- 中国青海 昆仑山（格尔木）一带
出处 Mindat：Nephrite
- 中国辽宁 岫岩县（原文作 Xiu Lan County）
出处 《宝石与宝石学》2000 年冬季号
- 俄罗斯 东萨彦岭（Eastern Sayan）
出处 Mindat：Nephrite · 《宝石与宝石学》2000 年冬季号
欧洲
- 波兰 下西里西亚省 约尔达努夫（Jordanów）
出处 Mindat：Nephrite
北美洲
- 加拿大 不列颠哥伦比亚省
出处 《宝石与宝石学》2000 年冬季号 · 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
- 美国 阿拉斯加州 科伯克河（Kobuk River）玉山一带
出处 《宝石与宝石学》2000 年冬季号 · 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
- 美国 怀俄明州 弗里蒙特县 兰德（Lander）以南以东
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
大洋洲
- 新西兰 南岛 西海岸大区 霍基蒂卡（Hokitika）一带
出处 Mindat：Nephrite · 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
这里列的是权威资料记载的产地，不是对某一件实物的产地结论。CIBJO《宝石手册》（2022，§4.2.3）规定：产地名只指宝石开采或采收的地方；产地是一种意见，不代表质量；切磨、加工或出口中心不得用来暗示产地。另见本页「检测能做到哪一步」、「产地鉴定」指南与「权威资料记载的产地」总览页。
颜色与光学效应的成因
软玉由细小且互相交织的角闪石晶体构成（交织／毡状结构），该结构使材料异常坚韧、适合雕刻，并使其呈半透明至不透明、色调相对硬玉更为柔和。
证据等级 A适用范围：描述软玉结构与其韧性、外观的联系，不构成对具体样品的鉴定。
软玉颜色多样，可为浅至深绿、黄、褐、黑、灰、白；该系列中富铁的阳起石端员被描述为亮绿至灰绿色。但所引来源未系统给出白玉／青玉／墨玉／糖玉／黄玉等颜色亚类的具体致色机制，其颜色成因需经检测鉴定。
证据等级 B适用范围：颜色范围来自 GIA；阳起石端员颜色来自 HoM。具体颜色亚类的致色机制在所引来源中未给出，需鉴定，故不在此断言。
出处 GIA 玉介绍 · 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
名称由来
软玉（nephrite）是透闪石–阳起石系列角闪石的纤维集合体，所引来源未给出「软玉／nephrite」一名本身的词源；所列名称来源均属其组分矿物：透闪石（tremolite）得名于瑞士的 Tremola 河谷产地，阳起石（actinolite）源自希腊语，意为「射线」，指其放射状纤维习性；来源另列叶蛇纹石（antigorite）得名于意大利 Val Antigorio 产地、利蛇纹石（lizardite）得名于英国康沃尔 Lizard 杂岩体产地（后二者为与软玉伴生的蛇纹石矿物）。
证据等级 B适用范围：本条仅说明名称的词源来历，不证明材料的成分、产地、天然性或是否经过处理。
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
人类使用与馆藏实物
馆藏最早可考的软玉制品之一为克利夫兰 1953.628 的坐姿牛首像护身符，约公元前 4700–2920 年，中国东北新石器时代，可能属红山文化，材质为 jade (nephrite)；表明软玉作为雕刻／佩饰材料在中国的使用可追溯至新石器时代。
证据等级 A适用范围：馆藏实物只证明该件器物本身的存在与年代，不构成该材料在古代被普遍使用的证据，也不证明任何现代样品的产地、天然性或处理。文化归属依馆方记录，不作延伸推断。
出处 克利夫兰艺术博物馆 1953.628 · 克利夫兰艺术博物馆 1966.739 · 克利夫兰艺术博物馆 1952.571.1 +2
- Cleveland Museum of Art — Amulet in the Form of a Seated Figure with Bovine Head (1953.628)
- Cleveland Museum of Art — Prismatic Bead with Ogre Mask (1966.739)
- Cleveland Museum of Art — Arc-shaped Pendant with Animal Mask and Interlaced Animal Bands (Huang) (1952.571.1)
- The Metropolitan Museum of Art — Assemblage of pendants (1994.605.111a–e)
- The Metropolitan Museum of Art — Bead (1978.93.49)
软玉器物亦见于东亚以外的考古语境，如大都会 1978.93.49（约公元前 1 世纪–公元 1 世纪，帕提亚，Iran，Jade (?)）与大都会 1994.605.111a–e（约 8 世纪初，唐）；但各件器物的玉料来源须另行检测，馆藏记录不证明产地。
证据等级 A适用范围：馆藏实物只证明该件器物本身的存在与年代，不构成该材料在古代被普遍使用的证据，也不证明任何现代样品的产地、天然性或处理。文化归属依馆方记录，不作延伸推断。
出处 克利夫兰艺术博物馆 1953.628 · 克利夫兰艺术博物馆 1966.739 · 克利夫兰艺术博物馆 1952.571.1 +2
- Cleveland Museum of Art — Amulet in the Form of a Seated Figure with Bovine Head (1953.628)
- Cleveland Museum of Art — Prismatic Bead with Ogre Mask (1966.739)
- Cleveland Museum of Art — Arc-shaped Pendant with Animal Mask and Interlaced Animal Bands (Huang) (1952.571.1)
- The Metropolitan Museum of Art — Assemblage of pendants (1994.605.111a–e)
- The Metropolitan Museum of Art — Bead (1978.93.49)
软玉（透闪石–阳起石质角闪石集合体）在馆藏中有可考的早期实物：克利夫兰 1953.628（坐姿牛首像护身符，约公元前 4700–2920 年，中国东北新石器时代，可能属红山文化，jade (nephrite)）可追溯至新石器时代；其后有 1966.739（公元前 1100–900 年，西周，Jade）、1952.571.1（公元前 300–100 年，战国至西汉，jade (nephrite)）与大都会 1994.605.111a–e（约 8 世纪初，唐，Jade (nephrite)）。软玉器物亦见于东亚以外语境，如大都会 1978.93.49（约公元前 1 世纪–公元 1 世纪，帕提亚，Iran，Jade (?)）。需注意部分馆藏仅标「Jade」而未细分软玉或硬玉；本叙事取明确标注或材质可归入软玉者。
出处 克利夫兰艺术博物馆 1953.628 · 克利夫兰艺术博物馆 1966.739 · 克利夫兰艺术博物馆 1952.571.1 +2
- Cleveland Museum of Art — Amulet in the Form of a Seated Figure with Bovine Head (1953.628)
- Cleveland Museum of Art — Prismatic Bead with Ogre Mask (1966.739)
- Cleveland Museum of Art — Arc-shaped Pendant with Animal Mask and Interlaced Animal Bands (Huang) (1952.571.1)
- The Metropolitan Museum of Art — Assemblage of pendants (1994.605.111a–e)
- The Metropolitan Museum of Art — Bead (1978.93.49)
适用范围：馆藏实物只证明该件器物本身的存在与年代，不构成该材料在古代被普遍使用的证据，也不证明任何现代样品的产地、天然性或处理。文化归属依馆方记录，不作延伸推断。
所引藏品
- 克利夫兰艺术博物馆 1953.628jade (nephrite)
- 克利夫兰艺术博物馆 1966.739Jade
- 克利夫兰艺术博物馆 1952.571.1jade (nephrite)
- 大都会艺术博物馆 1994.605.111a–eJade (nephrite) with bronze and turquoise
- 大都会艺术博物馆 1978.93.49Jade (?)
怎么鉴定
软玉不能凭其颜色与蜡状光泽来判定，因为其他品种的材料，或经染色、注蜡及其他处理的软玉，都可能相似。确认品种与处理需在有资质的宝石实验室作仪器检测；仅凭外观并不足够。
证据等级 A适用范围：适用于翡翠与软玉（和田玉）；品种与处理判别须由有资质的宝石实验室检测，本条目不构成自测依据。
其他研究结论
软玉是以透闪石–阳起石系列角闪石为主的纤维状（交织／毡状）集合体，成分介于透闪石 Ca2Mg5Si8O22(OH)2 与铁阳起石 Ca2Fe5Si8O22(OH)2 端员之间，并非单一矿物晶体。
证据等级 A适用范围：仅描述软玉的矿物组成范围，不据此判断具体样品的产地、处理或颜色归属。
软玉（nephrite，透闪石–阳起石质）与硬玉（jadeite，辉石 NaAlSi2O6）是两种不同的宝石材料；“jade／玉”仅是涵盖二者的泛称（局部还含绿辉石），该词历史上曾被错误地用于外观相似的其他宝石与仿制品。
证据等级 A适用范围：界定软玉与硬玉（及绿辉石）的名称边界，不涉及两者的产地或处理。
蛇纹石族（叶蛇纹石 antigorite、利蛇纹石 lizardite 等，Mg3Si2O5(OH)4）属高岭石–蛇纹石族层状硅酸盐，硬度约 2.5–3.5，多由超镁铁质岩退变质／蛇纹石化形成；它在矿物族、成分与硬度上均不同于软玉（角闪石质，硬度 5–6），不得与软玉或岫玉（蛇纹石玉）混用。
证据等级 B适用范围：界定软玉与蛇纹石族（岫玉等）的矿物学边界，硬度与矿物族为区分要点。
出处 《矿物手册》（Handbook of Mineralogy）
本研究的局限
- 研究状态：权威来源中找到了形成、产状或其他针对本材料的结论
- 软玉颜色多样，但所引来源未系统给出各颜色亚类的具体致色机制，相关归属须经检测判定。
- 软玉形成的绝对地质年龄在可得来源中未给出。
- 软玉与硬玉、蛇纹石玉（岫玉）的材料边界在本记录中按矿物族、成分与硬度区分。
方法论
证据等级
- A
- 标准机构、政府地质机构、同行评议研究与博物馆一手记录
- B
- 机构科普资料
- C
- 专业数据库或审慎判读
结论的等级不会高于它所引最强来源的等级。
本区块是 LumaLark 基于公开权威来源撰写的事实性转述，逐条标注出处；不含来源原文摘录、图片或第三方标识。
判断上架名称、披露、护理与处理
这个名字怎么用
软玉常见上蜡处理。按 GB/T 16552-2017，上蜡（GB/T 未单列，按表 1「用无色油、蜡充填」归类）属优化，可直接使用珠宝玉石名称（§5.4.2.1 a）。不得默认未经优化处理。
实际含义
购买前请核对本页给出的建议上架名称「软玉（nephrite）」与已知处理披露，如有疑问可向卖家索要检测证书。
不确定性
- 披露提示：见上方「披露与禁忌提示」
- 处理复核：上蜡处理的披露规则可能随权威机构更新而变化。
- 复核日期
- 2026-09-01
护理与佩戴
所有宝石都适用的通用护理（CIBJO 宝石册 §6.1）概要：
- 轻拿轻放，避免磕碰。
- 不戴时各件分开收纳，防止相互划伤。
- 清洁用温肥皂水配软毛刷。
- 超声波清洗要谨慎。
§6.1 原文与本页各条引用的 §6.2 特殊护理字母全表，见宝石通用护理页。
护理
护理（清洁）3 份来源对照
软玉——护理（清洁）：未经处理的可以用超声波和蒸汽清洗；但玉可能经过染色、漂白加浸渍、覆膜或热处理，所以温肥皂水始终是稳妥的选择。
GIA 宝石百科（保养指南）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- GIA 宝石百科 · 玉（硬玉与软玉）保养与清洗指南（美国宝石学院）：页面「清洗」段（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（清洁）：超声波清洗、蒸汽清洗相对安全
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 未经处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「清洗」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（清洁）：经处理的：避开强溶剂。
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 经处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「清洗」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（受热）：珠宝匠焊枪的热会伤到它；对光稳定。
GIA 宝石百科（保养指南）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- GIA 宝石百科 · 玉（硬玉与软玉）保养与清洗指南（美国宝石学院）：页面「稳定性」段（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
护理（化学品）2 份来源对照
软玉——护理（化学品）：热的酸会伤到它
GIA 宝石百科（保养指南）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- GIA 宝石百科 · 玉（硬玉与软玉）保养与清洗指南（美国宝石学院）：页面「稳定性」段（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（化学品）：碰到洗甲水之类的溶剂会溶解，要远离一切溶剂和其他强化学品。
CIBJO 宝石册（2022）
CIBJO 宝石册 §6.2：特殊护理代码 i
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-25
- 出处
- 事实核对
- 2026-09-25
软玉——护理（佩戴）：摩氏 6–6.5，要防刮擦；但韧性极好，非常耐碎、耐崩口。
GIA 宝石百科（保养指南）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- GIA 宝石百科 · 玉（硬玉与软玉）保养与清洗指南（美国宝石学院）：页面「硬度与韧性」段（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（特殊护理）：为雕件艺术效果局部染色的：需要特殊护理（标 SC），避开强光。
AGTA 宝石信息手册第 17 版
- 处理状态
- 经处理
- 只针对经这些处理的
- 染色处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 美国宝石贸易协会（AGTA）《宝石信息手册》第 17 版（2026 年 8 月）（AGTA）：p.XI，宝石信息表，软玉（D）行，「所需护理」「特别建议」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（镶嵌）：爪镶、包镶相对安全；槽镶需谨慎；卡镶、密钉镶需格外谨慎。
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 未经处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「镶嵌」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（修理）：抛光、热冲击需谨慎；焊枪、焊后酸洗液应避免；另注：避免受热，可能掉色，而且容易熔；避开酸，热的酸会伤到它。
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 未经处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「修理」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（陈列展示）：人造光相对安全；展柜里的热、日光需谨慎。
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 未经处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「展示」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——护理（陈列展示）：染色的：可能褪色。
《宝石与宝石学》1987（马丁）
- 处理状态
- 经处理
- 只针对经这些处理的
- 染色处理
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》（《宝石与宝石学》1987 年夏季刊）：pp.66–67 折页图表，玉（软玉）行，「展示」栏（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
每行的「出处与核对」可展开，显示完整出处；旁边的日期是事实核对日期。
常见护理问题与对应条目
清洁软玉能否超声波清洗，要看处理状态。美国宝石学院 GIA 宝石百科的玉保养与清洗指南写明，未经处理的可用超声波和蒸汽清洗，但玉可能经过染色、漂白加浸渍、覆膜或热处理，温肥皂水始终是稳妥的选择；CIBJO Blue Book 写明经处理的不能用超声波清洗；马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》写明经处理的要避开强溶剂。受热与化学品：GIA 写明珠宝匠焊枪的热会伤到软玉，对光稳定，热的酸会伤到软玉；CIBJO 写明碰到洗甲水之类的溶剂会溶解，要远离一切溶剂和其他强化学品。佩戴：GIA 写明摩氏 6–6.5，要防刮擦，但韧性极好，非常耐碎、耐崩口。陈列：马丁《宝石的耐久性：从设计到陈列》写明未经处理的人造光相对安全，展柜热、日光需谨慎；只针对染色处理的，马丁写陈列中可能褪色，美国宝石贸易协会（AGTA）写为雕件艺术效果局部染色者需要特殊护理（标 SC），避开强光。
窄屏下本表可横向滚动。
按处理状态看护理条目
同一批条目按各自适用的处理状态分组，逐条链到原文与出处；字母是 CIBJO 特殊护理代码，释义见宝石通用护理页。
不限处理状态
- 未经处理的可以用超声波和蒸汽清洗；但玉可能经过染色、漂白加浸渍、覆膜或热处理，所以温肥皂水始终是稳妥的选择
- 珠宝匠焊枪的热会伤到它；对光稳定
- 热的酸会伤到它
- 碰到洗甲水之类的溶剂会溶解，要远离一切溶剂和其他强化学品 §6.2 i
- 摩氏 6–6.5，要防刮擦；但韧性极好，非常耐碎、耐崩口
经处理
- 不能用超声波清洗 §6.2 j
- 经处理的：避开强溶剂
未经处理
- 超声波清洗、蒸汽清洗相对安全
- 爪镶、包镶相对安全；槽镶需谨慎；卡镶、密钉镶需格外谨慎
- 抛光、热冲击需谨慎；焊枪、焊后酸洗液应避免；另注：避免受热，可能掉色，而且容易熔；避开酸，热的酸会伤到它
- 人造光相对安全；展柜里的热、日光需谨慎
经处理（只针对经这些处理的：染色处理）
耐用性指标与佩戴建议
处理工艺与鉴定线索
登记的处理软玉登记的处理工艺包括染色处理、表面上蜡和充填。染色处理、表面上蜡和充填的状态均为经处理。未给出的值染色处理的稳定性为不稳定、市场频次为罕见，表面上蜡的稳定性为不稳定、频次为常见，充填的稳定性与频次均写「—」。染色处理可由颜色分布不匀、紫外光下染料可能发出特殊荧光、丙酮或无水乙醇等溶剂擦拭掉色、XRF 等成分分析仪器查出染料带入的外来元素等线索识别；充填可由充填部位光泽与玉石本体有别、可有气泡、红外光谱测得充填物特征谱带等线索识别。表面上蜡的识别线索与来源均写「—」。写「—」表示所引来源未给出该值，不是「无」。
窄屏下本表可横向滚动。
| 处理工艺 | 市场频次（CIBJO） | 稳定性（CIBJO） | GB/T 16552 类别 | JJA/AGL 表记 | 识别线索 |
|---|---|---|---|---|---|
| 染色处理状态：经处理 | 罕见 | 不稳定 | 处理 | — | 查看识别线索 |
| 表面上蜡状态：经处理 | 常见 | 不稳定 | — | — | — |
| 充填状态：经处理 | — | — | 见 5.4.1（分档） | — | 查看识别线索 |
| 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | — | — | — | 着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色） | — |
表中「—」表示所引来源未给出该值，不是「无」。来源：CIBJO 宝石册（2022） · GB/T 16553—2017；GB/T 16552—2017 表 B.1；JJA/AGL 2025
处理要不要在名称里写明，两套规则的说法不同（本站转述）：
- GB/T 16552—2017：归为「处理」的方法，要在名称本身写明——把处理方法写在名称前，或在名称后用括号标出；归为「优化」的方法，名称里不必写明，但标为「优化（应附注说明）」的仍要在质量文件里附注。出处：§5.4.2.1 a)、b)；§5.4.2.2 a)
- CIBJO 宝石册（2022）：不再把处理分成「须专门披露」与「只须一般披露」两类：任何处理都要披露，卖方要告诉买方用过哪种处理、需要哪些特殊护理。出处：§4.2.5 注 2、§4.2.5.1，p.14–15
这张表能说明什么
本页能给的
- 已登记的处理工艺、效果稳定性与市场频次（见上表）
- 每道处理的识别线索，供送检与沟通检测项目时使用
证书上怎么写
软玉——证书上怎么写（鉴定栏写法）：软玉证书的鉴定栏按角闪石族、阳起石-透闪石写，品种写软玉。
LMHC 信息表 #11
证书上的英文原句：Group: amphibole
- 情形
- 什么情况下可用这个品种名
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- LMHC Information Sheet #11, Version 5, May 2025（LMHC）：p.2，「报告写法」，软玉（信息表 #11）（定位核对 2026-09-28）
- 事实核对
- 2026-09-26
软玉——证书上怎么写（处理的写法）：A、B、B+C、C 货这类贸易叫法只用于辉石类玉；软玉的处理照写（未浸渍、浸渍、染色），但不带这些字母标注。
LMHC 信息表 #11
信息表规则原句：for jadeite jade, omphacite jade and kosmochlor jade only
- 情形
- 各种情形
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- LMHC Information Sheet #11, Version 5, May 2025（LMHC）：p.2，「报告写法」，处理（信息表 #11）（定位核对 2026-09-28）
- 事实核对
- 2026-09-26
查证名称体系、标准、技术参数、条款与来源
名称对照
除「软玉」外，名称登记还收录了「Nephrite Cat's eye」、「Nephrite jade」，作名称使用没有登记限制（CIBJO Gemstone Book 2022 Annex 8「Nephrite Cat’s eye」行）。
规范名与上架名软玉的中国规范名称是「软玉」，出自 GB/T 16552—2017 表 A.2，建议上架名称写作「软玉（nephrite）」。商业名与矿物学名矿物学名称为 Nephrite，即角闪石族集合体；商业名／同义名为 Nephrite jade。四语名称四语名称中，简体中文：软玉；繁體中文：軟玉；英文：Nephrite；日文：ネフライト／軟玉。机构用词机构用词上，本站只收录了 FTC 与 CIBJO 的 Nephrite，GIA 与 Gem-A 未经核验；未收录的机构显示的是词条自身的英文名，不代表其立场。CIBJO 的 Jade Book 注明「soft jade」不是 CIBJO 术语。日本名称日本 GSJ 规范名写作ネフライト／軟玉，本站尚未核验日本 GSJ 对此名称的用词，显示的是词条自身的和名。各国规范名德国（RAL）写作 Nephrit，RAL 注明不单用「Jade」；欧盟写作 Nephrite。下位名与不可用名名称登记中，Nephrite jade 为市场用名（本站裁定，未挂条款），Nephrite Cat's eye 为下位名（品种／亚类），依据 CIBJO Gemstone Book 2022 Annex 8。
名称登记
本词条登记的全部名称：它属于哪类名字、能不能自动对齐到本词条、能不能作商品名称，以及依据的条款。
窄屏下本表可横向滚动。
| 名称 | 类别 | 对齐 | 作名称使用 | 依据 |
|---|---|---|---|---|
| 未登记限制 （2） | ||||
| Nephrite Cat's eye英文 | 下位名（品种/亚类） | 自动对齐 | 未登记限制 | CIBJO Gemstone Book 2022 Annex 8「Nephrite Cat’s eye」行 |
| Nephrite jade英文 | 市场用名 | 自动对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
各权威机构对这个名称怎么写，见本页「名称对照 › 权威机构用词」。
- 日本 GSJ 规范名
- ネフライト／軟玉（本站尚未核验该机构对此名称的用词 —— 此处显示的是词条自身的和名）
- 中国规范名称
- 软玉（GB/T 16552—2017 表 A.2）
- 矿物学名称
- Nephrite (amphibole aggregate)
- 商业名／同义名
- Nephrite jade
四语名称
- 简体中文
- 软玉
- 繁體中文
- 軟玉
- English
- Nephrite
- 日本語
- ネフライト／軟玉
各国与地区规范名
- 德国（RAL）
- Nephrit (RAL: nicht "Jade" allein)
- 欧盟
- Nephrite
从标题名中剥离的限定说明
另见：易误导与禁用的市场名称 · 名称补充索引
分类定位
标准所列优化 / 处理
GB/T 表 B.1软玉在 GB/T 16552—2017 附录 B 表 B.1 的「软玉」行，标准所列优化/处理方法为充填与染色处理：充填的效果为改善或改变耐久性及外观，类别按分档界定；染色处理的效果为改善或改变颜色，类别为处理。表 B.1 的说明与各档的界定见处理工艺页。JJA/AGL 表记日本 JJA/AGL《宝石及装饰用物质的定义与命名法》2025 年 11 月改订版的表记把 Nephrite 列在种名 Actinolite-Tremolite 下，颜色为绿、黑、褐色等，把「无处理」单列为一档，并把着色（含染色）记为染色处理；JJA/AGL 表的读法见处理工艺页。
GB/T 16552—2017 附录 B 表 B.1
表 B.1「软玉」行（p.16）：
窄屏下本表可横向滚动。
| 优化处理方法 | 效果 | 类别 |
|---|---|---|
| 充填 | 改善或改变耐久性及外观 | 见 5.4.1（分档） |
| 染色处理 | 改善或改变颜色 | 处理 |
表 B.1 的说明与「见 5.4.1」各档的界定见GB/T 16552 优化与处理的分类页。
日本 JJA/AGL 表记（2025）
窄屏下本表可横向滚动。
| 宝石名 | 种名 | 颜色 | 表中所列 | 附注 |
|---|---|---|---|---|
| Nephrite | Actinolite-Tremolite | 绿、黑、褐色等 | 表中列有无处理一档；着色（原件第 1-2-1 条⑦：含染色）（染色处理） |
JJA/AGL《宝石及装饰用物质的定义与命名法》2025 年 11 月改订版「主要宝石表记」表，p.9
JJA/AGL 表的读法见处理工艺页。
材料与鉴定
软玉的材料事实按 GB/T 16553—2017 登记：成分为 Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2，结构为晶质集合体、常呈纤维状集合体；摩氏硬度 6–6.5，透闪石本身有两组完全解理，成集合体后一般看不出，本站说明只有硬度不足以判断耐用。密度 2.9–3.1 g/cm³，由所引条款值 2.95 及允许偏差 +0.15、−0.05 折算得出上下限。光性特征为非均质集合体；折射率 1.6–1.641，由条款值 1.606–1.632 及允许偏差 +0.009、−0.006 折算得出，条款另有细分档，本站说明所取为总值。双折射率为集合体不可测；未经处理的软玉荧光观察为无，多色性为集合体不可测，放大检查见纤维交织结构、矿物包体，光泽为玻璃光泽至油脂光泽。猫眼效应可见；紫外可见光谱不特征，红外光谱在中红外指纹区出现 Si-O 等基团振动带来的特征吸收谱带，在官能团区出现 OH 振动带来的特征吸收谱带。
已登记的材料事实
每行自带来源与核对日期，可单独引用；「—」表示所引来源未给出该值，不是「无」。
定义
软玉——成分（化学成分）：Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
结构
软玉——结构（总体）：晶质集合体，常呈纤维状集合体。
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
耐久
软玉——摩氏硬度：6–6.5
GB/T 16553—2017
站内参照点：滑石 1–3、萤石 4、磷灰石 5–5.5、正长石 6–6.5、托帕石 8、钻石 10（出处：GB/T 16553—2017）；石膏 1.5–2、方解石 3、石英 7（出处：《矿物手册》（Handbook of Mineralogy））；刚玉 9（出处：GIA 宝石百科（保养指南））
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——解理：透闪石本身有两组完全解理，成集合体后一般看不出。
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉的染色处理，其效果稳定性为「不稳定」。
CIBJO 宝石册（2022）
- 处理状态
- 经处理
- 哪一道处理
- 染色处理
- 限定
这一条说的是这道处理的效果稳不稳，不是软玉本身耐不耐用。
- 通则
- 本页凑不出完整耐久结论
出处与核对 2026-09-22
- 出处
- 事实核对
- 2026-09-22
软玉的表面上蜡，其效果稳定性为「不稳定」。
CIBJO 宝石册（2022）
- 处理状态
- 经处理
- 哪一道处理
- 表面上蜡
- 限定
这一条说的是这道处理的效果稳不稳，不是软玉本身耐不耐用。
- 通则
- 本页凑不出完整耐久结论
出处与核对 2026-09-25
- 出处
- 事实核对
- 2026-09-25
物理性质
软玉——密度：2.9–3.1 g/cm³
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
- 限定
所引条款给的是 2.95，并标注了允许偏差（+0.15,-0.05）；这里显示的上下限由此折算得出。
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
光学
软玉——光性特征：非均质集合体
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——折射率：1.6–1.641
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
- 限定
所引条款给的是 1.606–1.632，并标注了允许偏差（+0.009,-0.006）；这里显示的上下限由此折算得出。
- 通则
- 条款另有细分档，此处取总值
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——双折射率：集合体不可测
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——多色性：集合体不可测
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 未经处理
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——荧光观察（总体）：无
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 未经处理
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——光谱（紫外可见）：不特征
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——光谱（红外）：在中红外指纹区，Si-O 等基团的振动给出特征吸收谱带；在官能团区，OH 振动给出特征吸收谱带。
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-22
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-22）
- 事实核对
- 2026-09-22
软玉——光学效应（猫眼效应）：可见
GB/T 16553—2017
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——放大检查：纤维交织结构、矿物包体
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 未经处理
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——体色：整体有浅到深的绿、黄到褐，以及白、灰、黑等色。按品种分：白玉从纯白到略带灰、绿、黄调；青玉为浅灰到深灰的黄绿或蓝绿；青白玉的颜色处在白玉与青玉之间；碧玉从翠绿到绿；墨玉为灰黑到黑色，含微晶石墨；糖玉为黄褐到褐色；黄玉（和田玉）为绿黄、浅黄到黄色。
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 未经处理
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
- 限定
GB/T 16553—2017 第 5 章里，符山石、绿松石、硅化玉等品种条款的颜色一项也写到绿色或带绿调的颜色。
- 通则
- 颜色不能单独判定身份或天然性
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-26）
- 事实核对
- 2026-09-26
- CIBJO 释义
- 猫眼效应
品质因素
软玉——质量因素（光泽）：玻璃光泽至油脂光泽
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 未经处理
- 这份标准管不管本条目
- 管本条目
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
每行的「出处与核对」可展开，显示完整出处；旁边的日期是事实核对日期。
本材料（折射率 / 相对密度中点）：1.621 / 3；取值相近：1赛黄晶 1.633 / 3、2磷铝锂石 1.607 / 3.02、3独山玉 1.63 / 2.9、4葡萄石 1.625 / 2.88、5天蓝石 1.627 / 3.12
看全图（全站 330 种已登记材料）
超出全图坐标范围、压在边缘画成三角的材料（折射率 / 相对密度中点）：赤铁矿 3.045/5.12、合成金红石 2.76/4.26、金红石 2.753/4.23、合成碳硅石 2.67/3.22
鉴定与市场
软玉经染色处理时，识别线索包括：染色可整体或局部，表面常染成褐红、棕红至黄等色；放大观察颜色分布不匀，多聚在裂隙、颗粒间缝隙或凹陷处；长波和短波紫外光下染料可能发出特殊荧光；丙酮或无水乙醇等溶剂可擦掉颜色；XRF 等成分分析能查出染料带入的外来元素。软玉经充填时，识别线索包括：放大观察时充填部位光泽与玉石本体有别，充填处可有气泡；红外光谱测得充填物特征谱带；紫外荧光观察仪等发光成像可显示充填物分布；充填物为蜡时，用热针触碰可能有蜡渗出。染色线索限于处理状态为经颜色处理的软玉，充填线索限于处理状态为经处理的软玉；GB/T 16553—2017 对软玉条目只能参照、不直接管。CIBJO 登记市场上没有软玉的合成品；流通中的软玉染色处理罕见、表面上蜡常见；CIBJO 实验室规程要求重点核查染色。
本材料在 CIBJO 实验室规程里有哪些必做检测、各方法指什么，见实验室检测页的规程表：§6.1.54。
鉴定能做到哪一步
经染色处理的软玉，可由以下特征识别：染色可以是整体的，也可以是部分的，表面常染成褐红、棕红至黄等色。放大观察，颜色分布不匀，多聚集在裂隙、颗粒之间的缝隙或表面凹陷的地方；在长波和短波紫外光下，染料可能发出特殊荧光；以丙酮或无水乙醇等溶剂擦拭，颜色会被擦掉；XRF 等成分分析仪器能查出染料带入的外来元素（例如 Pb）。
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 经颜色处理
- 这份标准管不管本条目
- 只能参照，不直接管
- 哪一道处理
- 染色处理
出处与核对 2026-09-22
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2 染色处理（定位核对 2026-09-22）
- 事实核对
- 2026-09-22
经充填的软玉，可由以下特征识别：放大观察时，充填部位的光泽与玉石本体有别，充填处可有气泡；红外光谱测得充填物的特征谱带；紫外荧光观察仪等发光成像设备可显示充填物的分布。充填物如果是蜡，用热针触碰可能有蜡渗出。
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 经处理
- 这份标准管不管本条目
- 只能参照，不直接管
- 哪一道处理
- 充填
出处与核对 2026-09-21
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.2.2 充填（定位核对 2026-09-21）
- 事实核对
- 2026-09-21
软玉——市场上有无合成品：市场上没有这种材料的合成品
CIBJO 宝石册（2022）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-22
- 出处
- 事实核对
- 2026-09-22
软玉——CIBJO 实验室规程要求重点核查：染色
CIBJO 宝石实验室蓝皮书（2024）
- 处理状态
- 不限处理状态
出处与核对 2026-09-26
- 出处
- 事实核对
- 2026-09-26
每行的「出处与核对」可展开，显示完整出处；旁边的日期是事实核对日期。
依据与来源
权威依据与条款出处
- 权威依据：GB/T 16552-2017 附录 A 表 A.2「软玉」收录本材料
- CIBJO Gemmological Laboratories Book 2024 §7.2.1.154 以「Nephrite」逐条收录本材料
资料来源
- CIBJO – The World Jewellery Confederation. Gemmological Laboratories Book (Blue Book), Gemmological Commission 2024-1.
- CIBJO – The World Jewellery Confederation. The Gemstone Book (Blue Book), 2022.
- SAMR / SAC (China). GB/T 16552—2017 Gems — Nomenclature.
- GIA – Gemological Institute of America (United States). Gem Encyclopedia: Jade Description.
延伸阅读
相关词条与主题集群
父级词条与站内相关页：正文内链，锚文本写明目标页内容。标「待建」的是建议新建的内容，暂不提供链接。
本站「透闪石」词条关联树：按本站的上级词条关系列出 6 个词条，合成、处理等词条在名称后注明已登记的处理状态；本页（软玉）已标出。
谁维护这一页
软玉词条的材料事实由 LumaLark 维基维护，并逐条对到所引的标准条款或机构资料：每条事实都标有出处（含条款或页码定位）和核对日期，可按出处回查原件。词条页的目的，是让买家与上架者逐条核对命名、披露与材料事实。