本页导航
了解它是什么、常被问什么、本页能答到哪一步
天然无机宝石材料 · 商业／贸易名称 · 天然主体；处理状态未知
镀膜水晶
- 简体中文 镀膜水晶
- 繁體中文 鍍膜水晶
- English Coated Quartz
- 日本語 コーティング・クォーツ（待核）
也称覆膜水晶、Angel aura（有条件适用）、Aqua Aura（有条件适用）、Aqua Aura quartz、Aura quartz、Titanium aura quartz
表面用气相沉积等方法镀上金属或金属氧化物薄膜、显出颜色或虹彩的水晶，市场上常称 Aura quartz、Aqua Aura。覆膜属处理，按 GB/T 16552 定名写作「覆膜水晶」，须注明处理，不能只用商品名。
一页能回答什么
本页涵盖
- 镀膜水晶的形成与颜色成因形成环境、过程与时间尺度，逐条标证据等级与出处
- 镀膜水晶怎么鉴别研究资料里的鉴别要点
- 镀膜水晶的优化处理登记的 1 种处理工艺：状态、效果稳定性、市场频次与识别线索
- 镀膜水晶的英文名与各国规范名中、繁、英、日四语名称，GB/T 规范名与建议上架名；并回答：GIA、FTC、CIBJO 与 Gem-A 之中有没有哪一家给出过它的用词？
- 镀膜水晶怎么上架、要披露什么建议上架名称；销售前须披露的处理与禁忌
本页无法得出的结论
- 某一颗具体珠子是天然、处理还是合成 —— 只有鉴定报告能回答。
- 产地：没有产地报告时本站不作判断。
- 价格、稀有度与投资价值：本站只处理命名与披露。
材料研究：形成、成因与来历
权威来源对这种材料如何形成、颜色与光学效应从何而来、名称由来以及人类如何使用它的说法。每条结论都标出证据等级与出处；说的是这种材料的一般情况，不针对任何一件具体样品。
它是怎么形成的
镀膜水晶不是自然形成的品种，而是对天然水晶做的表面处理：在水晶单晶、晶簇或已切磨的水晶外表面镀上一层金属或金属氧化物薄膜。G&G 1990 年秋季号宝石新闻记载的「Aqua Aura」水晶用的是金薄膜；GIA 宝石处理导论提到可用气相沉积镀上金属氧化物。颜色与虹彩来自这层薄膜，底材仍是水晶。GB/T 16552—2017 把用涂、镀等方法覆着薄膜的做法称为「覆膜」，水晶的覆膜属处理。所引权威来源没有给出镀膜的温度、真空度、膜厚等工艺参数，本记录不写。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） · GIA 宝石处理导论 · GB/T 16552—2017
产出环境
不适用天然产出环境：膜层是人工镀上的；所引来源没有给出镀膜时的温度、气氛等工艺条件。
出处 GIA 宝石处理导论 · 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）
底材是天然水晶；水晶本身的产出环境不在本记录范围，本记录只写镀膜处理。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）
形成过程
选取水晶单晶、晶簇，或已切磨的水晶。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） · GIA 宝石处理导论
在外表面镀上一层薄膜：G&G 1990 记载的 Aqua Aura 是金薄膜，GIA 提到用气相沉积镀金属氧化物。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） · GIA 宝石处理导论
成品按 GB/T 16552 以处理品定名（覆膜水晶），并披露覆膜处理。
出处 GB/T 16552—2017
- GB/T 16552—2017 珠宝玉石 名称
与外观的关系
颜色来自薄膜：G&G 记载的金膜显出蓝至绿蓝的透射色，同时带表层薄膜虹彩；GIA 提到金属氧化物膜能给出天然水晶少见的颜色。效果只在表面。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） · GIA 宝石处理导论
时间尺度
来源没有给出镀膜的工艺时长。G&G 在 1988 年冬季号首次报道 Aqua Aura 水晶，到 1990 年这一处理已在刻面宝石上商业化应用。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）
相关母材料
- 水晶：被镀膜处理的天然母材；膜层只在表面，不改变母材种类
权威资料记载的产地
这是含天然组分的人工产品或处理品，本站不对成品给产地；所含天然材料的产地见其母材料词条。
怎么鉴定
G&G 1990 年检验的 Aqua Aura 镀膜水晶，折射率、双折射率、光性与相对密度都与文献中的水晶一致，常规数据只能确认底材是水晶；放大检查才是识别镀膜的关键（棱线暗色描边、膜层磨掉处棱线发白、刻面颜色不均、反射光下虹彩明显）。蓝色镀膜水晶外观近似掺钴的蓝色合成水晶，可凭放大检查、查尔斯滤色镜反应和吸收光谱区分。GB/T 16553—2017 列出的水晶覆膜特征是：放大可见表面光泽反常、局部薄膜剥落，折射率可能读数异常，红外与拉曼光谱可见膜层的特征峰。是否镀膜须由有资质的实验室检测判定。
证据等级 A适用范围：鉴定要点；须由有资质的实验室检测判定，本条不提供自测阈值。
出处 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） · GB/T 16553—2017
其他研究结论
GB/T 16552—2017 把「覆膜」定义为用涂、镀等方法在珠宝玉石表面覆着薄膜，用以改变光泽、颜色、产生特殊效应或起保护作用；附录 B 表 B.1 把水晶的覆膜列为处理。镀膜水晶就是经这种覆膜处理的水晶。
证据等级 A适用范围：适用于国标对「覆膜」的术语定义与水晶一行的处理归类；不涉及具体膜材与工艺参数。
出处 GB/T 16552—2017
- GB/T 16552—2017 珠宝玉石 名称
G&G 1990 年秋季号宝石新闻回顾：所谓「Aqua Aura」水晶，是在无色水晶单晶和晶簇的外表面镀上一层金薄膜，处理后既显出金膜的蓝至绿蓝透射色，也带表层薄膜虹彩；当时这一处理已商业化用于刻面宝石，除水晶外也用于托帕石。
证据等级 A适用范围：适用于 G&G 1990 年记载的 Aqua Aura 镀金膜处理；其他 aura 名称所用的膜材，来源未给出。
GIA 宝石处理导论：水晶偶尔会镀上金属氧化物，得到天然水晶少见的颜色；气相沉积可以给水晶晶体或已切磨的水晶镀上这样一层薄膜，薄膜会改变被镀物的颜色。
证据等级 B适用范围：为一家教育机构资料对镀膜水晶的概述；不给工艺参数。
出处 GIA 宝石处理导论
G&G 1990 年对 Aqua Aura 样品做过耐久试验：电热探针、稀盐酸对膜层都没有明显影响，6 号摩氏硬度笔划不动镀膜水晶，作者据此认为这种处理相当耐久；但膜层只在表面，重新切磨或抛光时会被部分或全部去掉。
证据等级 A适用范围：为 1990 年对少量 Aqua Aura 样品的试验结果，不代表各种镀膜水晶的耐久性。
GIA 宝石处理导论指出，各类表面薄膜往往比底下的宝石软，或附着不牢，容易刮伤，刻面棱线和交汇处尤甚；不应让坚硬或有研磨性的物品碰到镀膜宝石，不戴时用柔软的材料包好、放在干燥处。
证据等级 B适用范围：所引资料按各类覆膜宝石整体写，不是单独针对镀膜水晶。
出处 GIA 宝石处理导论
CIBJO 宝石册的养护条款写明：宝石上的覆层常会因溶剂、高温或研磨而轻易去除，应远离一切溶剂、高温和研磨物；覆层宝石不适合重新切磨或抛光。
证据等级 A适用范围：为 CIBJO 对覆层宝石的通用养护规定，不是单独针对镀膜水晶。
（参照）天然石英的虹彩来自薄膜干涉或反复出现的亚结构（衍射光栅），矿物中许多裂隙也会因薄膜效应显出虹彩；镀膜水晶的虹彩则来自人工镀在外表面的薄膜（G&G 1990 称之为表层薄膜虹彩）。两者外观可能相近，名称和外观都不能代替鉴定。
证据等级 A适用范围：说明两类虹彩的成因差别；不据此判定任何样品。
《宝石与宝石学》指出，随着天然虹彩水晶需求上升，市面上也出现了用多种金属薄膜沉积人工制成的虹彩水晶（如 aurora quartz）。GIA 的宝石处理导论也说，水晶偶尔会用气相沉积镀上金属氧化物，呈现天然水晶少见的颜色。
证据等级 A适用范围：两份来源都没有提到钛或「titanium aura」这个商业名称，只能证明水晶上有沉积金属或金属氧化物薄膜的做法。
GIA 实验室记录过用钛作宝石颜色镀层的实例：2014 年报告了一批亭部带含钛镀层的坦桑石，这是该实验室首次在坦桑石上见到钛镀层。这些宝石的镀层在刻面棱线和细小崩口处已经磨掉。
证据等级 A适用范围：对象是坦桑石而不是水晶，只能说明 GIA 记录过宝石上的钛镀层，不是「titanium aura」水晶的记录。
出处 G&G 2014 春季号
本研究的局限
- 研究状态：权威来源中找到了形成、产状或其他针对本材料的结论
- 「aura quartz」「angel aura」等泛称在所引权威原件里核不到；各色 aura 名分别对应哪种膜材，来源没有给出。
- 所引来源没有给出镀膜工艺的温度、真空度、膜厚等参数。
- 关于耐久性，来源说法不一：G&G 1990 的试验认为 Aqua Aura 膜层相当耐久；GIA 与 CIBJO 则指出薄膜易刮伤，易被溶剂、高温或研磨去除。几份来源都认为重新切磨或抛光会去掉膜层。
方法论
证据等级
- A
- 标准机构、政府地质机构、同行评议研究与博物馆一手记录
- B
- 机构科普资料
- C
- 专业数据库或审慎判读
结论的等级不会高于它所引最强来源的等级。
本区块是 LumaLark 基于公开权威来源撰写的事实性转述，逐条标注出处；不含来源原文摘录、图片或第三方标识。
判断上架名称、披露、护理与处理
这个名字怎么用
按 GB/T 的定名规则，镀膜水晶应称「覆膜水晶」（GB/T 16552—2017 §5.4.2.2 a)，基本名称「水晶」；原件未单列此名），市场常用名是「镀膜水晶」；上架用「覆膜水晶（注明镀膜处理）」。
证据
- GB/T · 3.4.7
实际含义
购买前请核对本页给出的建议上架名称「覆膜水晶（注明镀膜处理）」与已知处理披露，如有疑问可向卖家索要检测证书。
不确定性
- 已知不确定性：非矿物/人造。
- 披露提示：见上方「披露与禁忌提示」
- 复核日期
- 2026-10-08
市场名裁决
- 非矿物/人造
- 建议上架名称
- 覆膜水晶（注明镀膜处理）
处理工艺与鉴定线索
一行一道处理，三套标准并排：市场频次与稳定性（CIBJO）、GB/T 16552—2017 表 B.1 的类别（本站转述）、JJA/AGL 2025 表中的写法；CIBJO 的每个值都链到「鉴定与市场」里对应的条目，原文与出处在那里。
窄屏下本表可横向滚动。
| 处理工艺 | 市场频次（CIBJO） | 稳定性（CIBJO） | GB/T 16552 类别 | JJA/AGL 表记 | 识别线索 |
|---|---|---|---|---|---|
| 覆膜状态：经处理 | — | — | 处理 | — | 查看识别线索 1；查看识别线索 2 |
| 热处理 | — | — | 优化 | — | — |
| 辐照处理 | — | — | 优化 | — | — |
| 充填 | — | — | 见 5.4.1（分档） | — | — |
| 染色处理 | — | — | 处理 | — | — |
各处理的作用位置示意：覆膜处理
表中「—」表示所引来源未给出该值，不是「无」。来源：GB/T 16553—2017 · 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）；GB/T 16552—2017 表 B.1 中水晶一行
处理要不要在名称里写明，两套规则的说法不同（本站转述）：
- GB/T 16552—2017：归为「处理」的方法，要在名称本身写明——把处理方法写在名称前，或在名称后用括号标出；归为「优化」的方法，名称里不必写明，但标为「优化（应附注说明）」的仍要在质量文件里附注。出处：§5.4.2.1 a)、b)；§5.4.2.2 a)
- CIBJO 宝石册（2022）：不再把处理分成「须专门披露」与「只须一般披露」两类：任何处理都要披露，卖方要告诉买方用过哪种处理、需要哪些特殊护理。出处：§4.2.5 注 2、§4.2.5.1，p.14–15
查证名称体系、标准、技术参数、条款与来源
名称对照
除「镀膜水晶」外，名称登记还收录了「Angel aura」、「Aqua Aura」、「Aqua Aura quartz」、「Aura quartz」、「Titanium aura quartz」、「覆膜水晶」，作名称使用没有登记限制（GB/T 16552—2017 §3.4.7；GB/T 16552—2017 §5.4.2.2 a)）。
规范名与上架名镀膜水晶按 GB/T 16552—2017 的定名规则构成的名称是覆膜水晶，基本名称水晶，GB/T 16552—2017 原件未单列覆膜水晶；建议上架名称是覆膜水晶（注明镀膜处理）。四语名称四语名称为简体中文：镀膜水晶；繁體中文：鍍膜水晶；英文：Coated Quartz；日文：コーティング・クォーツ（待核）；词条自身的和名为コーティング・クォーツ（待核），本站尚未核验日本 GSJ 对コーティング・クォーツ的用词。商业名与矿物学名矿物学名称描述为表面覆有薄膜（如气相沉积的金属或金属氧化物镀层）以产生颜色或虹彩的石英（通常为水晶），商业名／同义名包括 Aura quartz、Aqua Aura、Angel aura。登记的名称中，Aura quartz 与 Aqua Aura quartz 自动对齐，Aqua Aura 与 Angel aura 条件确认后才对齐，覆膜水晶是同义名，依据 GB/T 16552—2017。机构用词权威机构用词方面，在 GIA、FTC、CIBJO、Gem-A 中，FTC、CIBJO 的原件中无镀膜水晶的用词（已核），GIA、Gem-A 未经核验；对于原件中无镀膜水晶用词的机构，显示的是词条自身的英文名 Coated Quartz，不代表其立场。
名称登记
本词条登记的全部名称：它属于哪类名字、能不能自动对齐到本词条、能不能作商品名称，以及依据的条款。
窄屏下本表可横向滚动。
| 名称 | 类别 | 对齐 | 作名称使用 | 依据 |
|---|---|---|---|---|
| 未登记限制 （6） | ||||
| Angel aura英文 | 市场用名 | 条件确认后才对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
| Aqua Aura英文 | 市场用名 | 条件确认后才对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
| Aqua Aura quartz英文 | 市场用名 | 自动对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
| Aura quartz英文 | 市场用名 | 自动对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
| Titanium aura quartz英文 | 市场用名 | 自动对齐 | 未登记限制 | 本站裁定（未挂条款） |
| 覆膜水晶简体中文 | 同义名 | 自动对齐 | 未登记限制 | GB/T 16552—2017 3.4.7；GB/T 16552—2017 5.4.2.2 a) |
各权威机构对这个名称怎么写，见本页「名称对照 › 权威机构用词」。
- 日本 GSJ 规范名
- コーティング・クォーツ（待核）（本站尚未核验该机构对此名称的用词 —— 此处显示的是词条自身的和名）
- 按国标定名规则构成的名称（原件未单列）
- 覆膜水晶（GB/T 16552—2017 §5.4.2.2 a)；基本名称：水晶）
- 矿物学名称
- Quartz (usually rock crystal) with a thin surface film, such as a vapour-deposited metal or metal-oxide coating, applied to produce colour or iridescence
- 商业名／同义名
- Aura quartz；Aqua Aura；Angel aura
四语名称
- 简体中文
- 镀膜水晶
- 繁體中文
- 鍍膜水晶
- English
- Coated Quartz
- 日本語
- コーティング・クォーツ（待核）
另见：易误导与禁用的市场名称 · 名称补充索引
分类定位
标准所列优化 / 处理
GB/T 16552—2017 附录 B 表 B.1
本材料按表 B.1「水晶」行：热处理 优化；辐照处理 优化；充填 见 5.4.1（分档）；染色处理 处理；覆膜 处理。含效果栏的全行见水晶页。
表 B.1 的说明与「见 5.4.1」各档的界定见GB/T 16552 优化与处理的分类页。
材料与鉴定
已登记的材料事实
每行自带来源与核对日期，可单独引用；「—」表示所引来源未给出该值，不是「无」。
下面标了「这条说的是哪一类」的各条，是所引条款按那一类写的，不是对镀膜水晶单独测出的数据（按类取值的读法）。
护理
镀膜水晶——护理（存放）：不戴的时候，用柔软的材料包好，放在干燥的地方。
GIA 宝石处理导论
- 处理状态
- 经处理
- 只针对经这些处理的
- 覆膜
- 限定
所引资料是按各类覆膜宝石整体写的，不是单独针对镀膜水晶。
出处与核对 2026-10-08
- 出处
- GIA 宝石百科 · 宝石处理导论（美国宝石学院）：页面「Surface Coating」节，正文段（定位核对 2026-10-08）
- 事实核对
- 2026-10-08
护理（佩戴）2 份来源对照
镀膜水晶——护理（佩戴）：《宝石与宝石学》1990 年的测试中，加热的热反应测试器和稀盐酸对 Aqua Aura 镀膜都没有明显影响，摩氏硬度 6 的测试笔也划不动镀膜水晶，作者据此认为这种处理相当耐久；但膜层只在表面，重新切磨或抛光会把它部分或全部去掉。
《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）
- 处理状态
- 经处理
- 只针对经这些处理的
- 覆膜
- 限定
测试出自《宝石与宝石学》1990 年秋季号宝石新闻，只针对当时检验的 Aqua Aura 镀金膜样品；与 GIA 现行宝石处理导论「表面薄膜容易刮伤」的说法相反，两说并列。
出处与核对 2026-10-08
- 出处
- 《宝石与宝石学》1990 年秋季号（第 26 卷第 3 期）宝石新闻「经 Aqua Aura 处理的刻面宝石」（题名为本站意译），第 233–235 页（存档为原件第 233–235 页摘页）：p.234，正文段（定位核对 2026-10-08）
- 事实核对
- 2026-10-08
镀膜水晶——护理（佩戴）：表面薄膜往往比底下的宝石软，或附着不牢，容易刮伤，刻面棱线和交汇处尤甚；不要让坚硬或有研磨性的东西碰到镀膜宝石。
GIA 宝石处理导论
- 处理状态
- 经处理
- 只针对经这些处理的
- 覆膜
- 限定
所引资料是 GIA 现行的宝石处理导论，按各类覆膜宝石整体写，不是单独针对镀膜水晶；与《宝石与宝石学》1990 年对 Aqua Aura 镀膜水晶的测试结论（相当耐久）相反，两说并列。
出处与核对 2026-10-08
- 出处
- GIA 宝石百科 · 宝石处理导论（美国宝石学院）：页面「Surface Coating」节，正文段（定位核对 2026-10-08）
- 事实核对
- 2026-10-08
来源之间的关系
- 《宝石与宝石学》1990（宝石新闻） 与 GIA 宝石处理导论
两份原件对镀膜层耐不耐久说法相反：《宝石与宝石学》1990 年秋季号宝石新闻测试 Aqua Aura 镀膜水晶，摩氏硬度 6 的测试笔划不动、加热的热反应测试器和稀盐酸也没有明显影响，作者认为这种处理相当耐久；GIA 现行的宝石处理导论则说各类表面薄膜往往比底下的宝石软或附着不牢，容易刮伤，CIBJO 宝石册的保养条款也说镀膜常会被溶剂、高温或研磨去掉。前者是 1990 年对一批镀金膜样品的测试，后者是对各类镀膜宝石的现行概括；本站照原件并列，不替读者裁定。
鉴定能做到哪一步
经覆膜的镀膜水晶，可由以下特征识别2 份来源对照
经覆膜的镀膜水晶，可由以下特征识别：表面光泽在放大镜下显得反常，局部有膜层剥落；折射率可能出现异常读数；红外与拉曼光谱中可见膜层的特征峰。
GB/T 16553—2017
- 处理状态
- 经处理
- 这份标准管不管本条目
- 只能参照，不直接管
- 这条说的是哪一类
- 水晶（整个大类）
- 哪一道处理
- 覆膜
出处与核对 2026-10-08
- 出处
- GB/T 16553—2017 珠宝玉石 鉴定（GB/T）：§5.1.16 覆膜（定位核对 2026-10-08）
- 事实核对
- 2026-10-08
经覆膜的镀膜水晶，可由以下特征识别：放大检查是识别这种镀膜的关键：部分刻面棱线有暗色描边，膜层没附着上或已被磨掉的棱线发白，棱线和刻面上有细小磨痕、凹坑，个别刻面颜色不均；在表面反射光下虹彩很明显。
《宝石与宝石学》1990（宝石新闻）
- 处理状态
- 经处理
- 哪一道处理
- 覆膜
出处与核对 2026-10-08
- 出处
- 《宝石与宝石学》1990 年秋季号（第 26 卷第 3 期）宝石新闻「经 Aqua Aura 处理的刻面宝石」（题名为本站意译），第 233–235 页（存档为原件第 233–235 页摘页）：p.234，正文段（定位核对 2026-10-08）
- 事实核对
- 2026-10-08
每行的「出处与核对」可展开，显示完整出处；旁边的日期是事实核对日期。
依据与来源
权威依据与条款出处
- 权威依据：GB/T 16552-2017 §3.4.7 把「覆膜」定义为用涂、镀等方法在珠宝玉石表面覆着薄膜，附录 B 表 B.1「水晶」行把覆膜列为处理
- 按 §5.4.2.2 a) 处理须在名称处注明，即写作「覆膜水晶」或「水晶（覆膜）」
- GB/T 16552-2017 全文无「镀膜水晶」
- 美国侧：16 CFR §23.24 规定处理不耐久或产生特殊养护要求时须披露，16 CFR Part 23 全文无 Coated Quartz
- CIBJO 三册 Blue Book 全书及 Gemmological Laboratories Book 2024 第 7 章无 Coated Quartz
资料来源
- CIBJO – The World Jewellery Confederation. Gemmological Laboratories Book (Blue Book), Gemmological Commission 2024-1.
- CIBJO – The World Jewellery Confederation. The Gemstone Book (Blue Book), 2022.
- SAMR / SAC (China). GB/T 16552—2017 Gems — Nomenclature.
- AQSIQ / SAC (China). GB/T 16553—2017 Gems — Testing.
- eCFR (United States). 16 CFR Part 23 — Guides for the Jewelry, Precious Metals, and Pewter Industries.
- eCFR (United States). 16 CFR § 23.24 — Disclosure of treatments to gemstones. In: 16 CFR Part 23 — Guides for the Jewelry, Precious Metals, and Pewter Industries.
延伸阅读
相关词条与主题集群
父级词条与站内相关页：正文内链，锚文本写明目标页内容。标「待建」的是建议新建的内容，暂不提供链接。
本站「石英」词条关联树：按本站的上级词条关系列出 74 个词条，合成、处理等词条在名称后注明已登记的处理状态；本页（镀膜水晶）已标出。
谁维护这一页
镀膜水晶词条的材料事实由 LumaLark 维基维护，并逐条对到所引的标准条款或机构资料：每条事实都标有出处（含条款或页码定位）和核对日期，可按出处回查原件。词条页的目的，是让买家与上架者逐条核对命名、披露与材料事实。